Почетное звание «Человек года Витебщины-2010» присвоено за значительный вклад в развитие нефтехимического комплекса, продолжительную безупречную работу и активное участие в проведении реконструкции технологических объектов ОАО «Нафтан».

Свидинский Владимир Георгиевич является руководителем одного из самых ответственных участков цеха, на котором осуществляется прием нефти трубопроводным и железнодорожным транспортом, обеспечение сырьем установок предприятия, отгрузка товарной продукции.

Владимир Георгиевич постоянно работает над внедрением в производство новых технологий и современных методов работы, влияющих на улучшение технико-экономических показателей работы товарно-сырьевого цеха. В 2010 году при непосредственном его участии был выполнен комплекс работ по организации схемы слива из железнодорожных цистерн, что позволило обеспечить поступление в ОАО «Нафтан» 740 тысяч тонн нефтяного сырья из Венесуэлы и 240 тысяч тонн альтернативного нефтяного сырья (мазута) из Казахстана. Была завершена реконструкция парка подземных нефтяных резервуаров, что позволило на треть увеличить объемы размещения нефти. Кроме того, в настоящее время продолжается строительство нового парка нефтяных резервуаров, что в 2011 году позволит сдать объект и увеличить еще на 130 тысяч м3 объемы размещения нефти в ОАО «Нафтан».

За добросовестный труд, активное участие в общественной жизни коллектива Свидинский Владимир Георгиевич в 2008 году награжден Почётной грамотой предприятия.

Свидинский Владимир Георгиевич [Фото] // Віцебскі рабочы. – 2011. – 27 янв. – С. 11.